Con una experiencia más autodidacta e independiente -más complicada pero más emociónate por las curvas y el factor sorpresa-, decir que todas y cada una de las personas que han estado al lado mía en esta profesión –o en el día día-, ayudándome y apoyándome: compañeros, amigos, jefes y clientes… han sido participe –espero que más para bien que para mal-, en la creación de esta especie de monstruo. Y a ellos le debo el poder estar aquí disfrutando de mi profesión y aportando lo mejor de mí mismo. A todos muchas gracias por hacerme mejor y más fuerte. Fuerza y honor.
With a more autodidact and independent experience - more complicated but more exciting by the curves and the surprise factor-, saying that each and every one of those who have been with me in this profession –or on day by day-, helping and supporting me: teamates, friends, bosses, clients…have been part of it -I expect more for good than for bad- in creating this kind of monster. And to them I owe my being here, enjoying my profession and doing my best. Thank you all very much for making me better and stronger. Strength and honor.